Comunidade internacional une-se em torno de Marrocos
Representantes da União Europeia e da União Africana enviaram mensagens de apoio na sequência do tremor de terra que abalou a nação africana. Também Erdogan demonstrou a solidariedade turca.
Ursula von der Leyen manifestou solidariedade com Marrocos e ofereceu ajuda ao país africano após o terramoto de sexta-feira à noite que causou 632 mortos e 329 feridos.
“Os meus pensamentos estão com o povo marroquino face ao terrível terramoto”, escreveu a presidente da Comissão Europeia nas redes sociais sobre o sismo de magnitude 6,9 na escala de Richter com epicentro a sudoeste de Marraquexe.
“Os meus pensamentos estão com as famílias das vítimas, com os feridos a quem desejo uma rápida recuperação e com os socorristas que estão a fazer um trabalho admirável”, acrescentou.
De tout cœur avec le peuple marocain face au terrible tremblement de terre qui a emporté des centaines de vies cette nuit.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) September 9, 2023
Mes pensées vont aux familles des victimes, aux blessés à qui je souhaite un rétablissement rapide, et aux premiers secours qui font un travail admirable.
Já Charles Michel descreveu a notícia do “terramoto devastador” em Marrocos como aterradora e disse que a União Europeia está pronta para ajudar o país do Norte de África.
“Os meus pensamentos estão com todas as pessoas afetadas por esta tragédia e com as equipas de salvamento envolvidas na operação de busca. A União Europeia está pronta a apoiar Marrocos nestes tempos difíceis”, afirmou o presidente do Conselho Europeu.
Roberta Metsola também classificou as notícias de Marrocos como devastadoras, “depois de um terramoto que matou centenas de pessoas e deixou muitas outras sem casa”.
Devastating news out of Morocco, after an earthquake killed hundreds of people and left many more homeless.
— Roberta Metsola (@EP_President) September 9, 2023
My thoughts are with all the victims and their loved ones and all the people of Morocco during this difficult and tragic moment.
O Alto Representante da União Europeia para os Negócios Estrangeiros, Josep Borrell, também disponibilizou a Marrocos “toda a assistência que desejar”.
Mes pensées vont au peuple marocain, touché par un terrible tremblement de terre qui a secoué le pays pendant la nuit causant des centaines des morts.
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) September 9, 2023
L'UE se tient prête à fournir au #Maroc l'assistance qu'il souhaitera.
O comissário europeu para a Gestão de Crises, Janez Lenarcic, afirmou que o Centro de Coordenação de Resposta de Emergência da União Europeia “está a acompanhar de perto a situação”.
Lenarcic disse que a União Europeia “está pronta a prestar toda a assistência necessária, se solicitada”.
Espanha, França, Itália e Reino Unido também expressaram hoje solidariedade e apoio a Marrocos, atingido por um forte sismo que causou pelo menos 820 mortos e 672 feridos, dos quais 250 graves.
Pedro Sánchez, primeiro-ministro espanhol em exercício, manifestou na rede social X “toda a sua solidariedade e apoio ao povo marroquino”, vincando que “Espanha está ao lado das vítimas e das suas famílias”.
Toda mi solidaridad y apoyo al pueblo de Marruecos ante el terrible terremoto registrado esta madrugada.
— Pedro Sánchez (@sanchezcastejon) September 9, 2023
España está con las víctimas de esta tragedia y sus familias.
Na mesma rede social, Emmanuel Macron disse que França “está pronta para ajudar nos primeiros socorros” após o “terrível sismo” que deixou “todos transtornados”.
Nous sommes tous bouleversés après le terrible séisme au Maroc. La France se tient prête à aider aux premiers secours.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) September 9, 2023
O Reino Unido também prometeu ajudar Marrocos, “de todas as maneiras possíveis”.
Devastating news of a substantial earthquake just outside Marrakesh, Morocco.
— James Cleverly🇬🇧 (@JamesCleverly) September 9, 2023
The UK is continuing to support British nationals in the region.
We stand ready to help our Moroccan friends in whatever way we can.
“Estamos prontos para ajudar os nossos amigos marroquinos de todas as maneiras possíveis”, escreveu na rede social X o ministro britânico dos Negócios Estrangeiros, James Cleverly, assinalando que o Reino Unido “continua a apoiar” os seus concidadãos que estão em Marrocos.
O Rei Felipe VI de Espanha enviou hoje um telegrama de condolências ao homólogo marroquino, expressando o “apoio, apreço e proximidade às famílias das vítimas” do forte sismo que atingiu Marrocos e causou centenas de mortos e feridos.
No telegrama dirigido a Mohammed VI, o Rei espanhol transmite ao “querido irmão”, em conjunto com a rainha Letizia, a “solidariedade mais sincera ao querido povo marroquino”, bem como o “apoio, apreço e proximidade às famílias das vítimas nestes momentos de tristeza e incerteza”, desejando “uma recuperação rápida e completa de todos os feridos”.
Giorgia Meloni expressou a sua solidariedade ao homólogo marroquino, Aziz Akhannouch, depois de ter conhecido “com tristeza” o “trágico impacto do terremoto”, e manifestou a “vontade da Itália em apoiar Marrocos nesta situação de emergência”.
Il Presidente @GiorgiaMeloni ha appreso con dolore il tragico bilancio del devastante terremoto che ha colpito il Marocco e ha espresso vicinanza e solidarietà al Primo Ministro Akhannouch e al popolo marocchino, manifestando la piena disponibilità dell’Italia in questa emergenza
— Palazzo_Chigi (@Palazzo_Chigi) September 9, 2023
Joe Biden manifestou-se hoje “profundamente entristecido pelas vidas perdidas e pela devastação” causadas pelo forte sismo em Marrocos, que causou mais de 800 mortos, e prometeu “toda a assistência necessária”.
Em comunicado, enviado desde a capital indiana, onde participa na cimeira do G20, o presidente norte-americano disse que os Estados Unidos “estão prontos para dar toda a assistência necessária ao povo marroquino”, acrescentando que está “ao lado do amigo Rei Mohammed VI neste momento difícil”.
Joe Biden salientou ainda o empenho dos Estados Unidos em “garantir que os seus concidadãos estão em segurança” em Marrocos.
Também a Turquia expressou hoje condolências a Marrocos pelas vítimas do forte sismo que matou mais de 630 pessoas na sexta-feira à noite e ofereceu todo o apoio possível ao “povo irmão” marroquino.
“Transmito os meus desejos de recuperação a todo o povo marroquino afetado pela catástrofe do terramoto em Marrocos, um país amigo e irmão”, escreveu Recep Tayyip Erdogan, nas redes sociais.
Dost ve kardeş Fas’ta meydana gelen deprem felaketinden etkilenen tüm Fas halkına geçmiş olsun dileklerimi iletiyorum. Hayatını kaybedenlere Allah’tan rahmet, yaralılara acil şifalar diliyorum. Bu zor gününde tüm imkânlarımızla Faslı kardeşlerimizin yanındayız. 🇹🇷🇲🇦
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) September 9, 2023
“Estaremos ao lado dos nossos irmãos e irmãs marroquinos na medida das nossas capacidades”, acrescentou o presidente turco, a partir de Nova Deli, onde participa na cimeira do G20.
A Turquia foi também atingida por um forte terramoto de magnitude 7,8 em fevereiro, que matou mais de 50 mil pessoas e provocou milhões de desalojados no sudeste do país.
Dezenas de países enviaram equipas de salvamento para a Turquia para tentar encontrar sobreviventes sob os escombros.
O Ministério dos Negócios Estrangeiros turco também emitiu uma declaração de condolências, afirmando estar “profundamente triste” com a notícia do terramoto.
“A Turquia está pronta, como sempre, a fornecer todas as formas de apoio para curar as feridas” de Marrocos, afirmou o ministério, citado pela agência espanhola EFE.
A União Africana enviou condolências ao rei de Marrocos, ao povo marroquino e às famílias das vítimas do forte sismo que se registou na sexta-feira à noite e que já causou pelo menos 632 mortos.
J’ai appris avec une grande douleur les conséquences tragiques du séisme qui a frappé le royaume du #Maroc. J’exprime mes profondes et sincères condoléances à Sa Majesté le Roi Mohamed VI, au peuple marocain et aux familles des victimes.
— Moussa Faki Mahamat (@AUC_MoussaFaki) September 9, 2023
“Tomei conhecimento, com grande pesar, das trágicas consequências do terramoto que atingiu o reino de Marrocos”, escreveu na rede social X (ex-Twitter) Mussa Faki Mahamat, presidente da Comissão da União Africana (secretariado da organização), enviando “sinceras condolências a sua majestade o rei Mohammed VI, ao povo marroquino e às famílias das vítimas”.
Artigo atualizado às 11h37 com mensagens de apoio de Espanha, França, Reino Unido e Itália